WILA Catalog DE

PRESS BRAKE PRODUCTIVITY CATALOG DE www.wila.nl 2022 BESTELLEN SIE UNSERE WERKZEUGE ONLINE!

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 3 VORWORT Die Welt verändert sich stetig. Gesellschaftliche Trends können nicht unabhängig von industriellen und kommerziellen Trends betrachtet werden. Alles ist miteinander verbunden, und das bedeutet, dass stetige Investitionen und Weiterentwicklungen Voraussetzungen sind, um mit den neuesten Veränderungen Schritt zu halten. WILA hat erkannt, wie wichtig dies ist und tut alles Erforderliche, um an der Spitze zu bleiben. Die Nachfrage nach nachhaltigen Lösungen mit einem hohen Maß an Flexibilität nimmt weiter zu. Und der dafür verantwortliche Trend - steigende Komplexität und sinkende Seriengröße aufgrund der ständig steigenden Nachfrage nach “ Individualisierung “ und der Notwendigkeit, Verschwendung zu reduzieren - ist für uns ein wesentlicher Antriebsfaktor. Nachhaltige Investitionen in die Optimierung der Produktionsprozesse unserer Kunden sind zu unserem Kerngeschäft geworden. Dies gilt nach außen, indem wir unseren Kunden qualitativ hochwertige Lösungen anbieten, aber auch nach innen, indem wir unsere internen Prozesse weiter optimieren. Auch hier ist alles miteinander verbunden. WILA bietet Lösungen, die folgenden Anforderungen gerecht werden müssen bevor sie auf den Markt kommen: Wird die Lösung helfen, die Produktivität der Kunden weiter zu verbessern? Ermöglicht sie den Kunden, ihre Produktionstätigkeiten zu beschleunigen und flexibel zu gestalten? Kann der Kunde dadurch sicherer und zuverlässiger produzieren? Oder mit größerer Genauigkeit produzieren, um die Anzahl der Ausschussteile zu minimieren? Alle diese Faktoren führen zu niedrigeren Betriebskosten und einer höheren Produktionseffizienz. Wir wollen uns in diesen spezifischen Bereichen hervorheben und für Sie einen nachhaltigen Mehrwert schaffen. Um dies zu realisieren, müssen wir unsere Prozesse denselben Fragen unterziehen. WILA investiert voll in die weitere Optimierung des Unternehmens und der Produktionsprozesse, um sich ständig weiter zu verbessern und damit ein wertvoller Partner für die Kunden zu bleiben. Dieser Katalog soll Ihnen eine umfangreiche Übersicht über unsere Produktpalette sowie unsere Innovationen und Lösungen geben. Durch die intuitiven und informativen Inhalte dient er Ihnen zusätzlich als Nachschlagewerk. In diesem Zusammenhang weisen wir Sie darauf hin, dass all diese Informationen sowohl auf unserer Webseite als auch in unserem Webshop zu finden sind (www.wila.nl). WILA steht Ihnen jederzeit mit einem Team aus Anwendungstechnikern und Entwicklern zur Seite, um gemeinsam mit Ihnen neue Anwendungen und Lösungen zu entwickeln, die Ihre Wirtschaftlichkeit positiv beeinflussen. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich selbst davon zu überzeugen. Wir bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen und hoffen, dass Sie bei der Durchsicht dieses Kataloges neue Möglichkeiten entdecken. EINLEITUNG Hans Willemsen Geschäftsführer

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 4 NEW STANDARD PREMIUM Abkantwerkzeuge und Werkzeughalter der allerhöchsten Qualität, die auf WILA’s langjähriger Kompetenz und Erfahrung beruhen. Diese Produktreihe wurde mit größter Sorgfalt entwickelt, um den extremen Toleranzen und besonders komplexen Anforderungen unter allen Umständen gerecht zu werden. New Standard Premium wird für seine kompromisslose Leistung und Qualität von der blechverarbeitenden Industrie in der ganzen Welt geschätzt. NEW STANDARD PRO Der führende Standard für Biegeanwendungen, die weniger extreme Anforderungen haben, bei denen Qualität und Produktivität aber unverzichtbar sind. New Standard Pro ist eine umfassende WILA Produktreihe und wurde für Werkzeuge mit eingeschränkter Arbeitshöhe entwickelt. Eine intelligente Kombination aus Werkzeughaltern und Werkzeugen sorgt für perfekte und gleichmäßige Biegeergebnisse. AMERICAN STYLE Die WILA Produktreihe, die speziell für den nordamerikanischen Markt entwickelt wurde. American Style Abkantwerkzeuge und Zubehöre wurden von WILA sorgfältig auf die amerikanischen Biegeverfahren abgestimmt. Diese Produktreihe ist ideal für Abkantpressen mit einer American Style Konfiguration. Selbstverständlich zeichnet sich die American Style Produktreihe von WILA ebenfalls durch sehr hohe Qualitätsstandards aus. EINLEITUNG WILA WERKZEUG SYSTEME FUR ABKANTPRESSEN Wenn Produktivität eine Priorität ist Moderne Biegetechnologien drehen sich um Produktivität. Und diese Priorität kann nur mit den passenden Abkantwerkzeugen erreicht werden; langlebige und hochwertige Werkzeuge, die dazu entwickelt wurden, die Produktivität zu garantieren, die Sie benötigen. Seit über 80 Jahren werden die Produkte von WILA von unserer Mission inspiriert: Abkantpressen Produktivität. PRODUKTGRUPPEN WILA entwickelt und produziert Werkzeugsysteme für Abkantpressen. Es gibt keine einheitlichen Einsatzbereiche und jede Situation ist anders. WILA kann mit drei separaten Produktsortimenten - New Standard Premium, New Standard Pro und American Style - alle Anforderungen erfüllen. Diese Produktreihen spiegeln den Qualitätsgrad wider, der als internationaler Standard für Abkantwerkzeuge dient. ¨

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 5 EINLEITUNG WILA’S WERTE Schnelligkeit, Langlebigkeit, Flexibilität, Präzision und Sicherheit sind die Grundwerte von WILA’s Biegetechnologie. Preisgekrönte Innovationen machen den Werkzeugwechsel schneller, sicherer und besonders präzise. Die Leistung von New Standard und American Style Werkzeugen ist von langfristiger Qualität. Das universelle Abkantwerkzeug-Konzept garantiert Flexibilität und ermöglicht New Standard, in der ganzen Welt sein gesamtes Potential auszuschöpfen. Die folgenden fünf Kernwerte von WILA bilden zusammen ein solides Fundament für all unsere Produkte. PRÄZISION Perfektion ist ein wichtiges Element für Produktivität. Alle New Standard- und American Style-Werkzeuge und Zubehörteile von WILA haben einen modularen Aufbau und wurden mit dem höchsten Präzisionsniveau entwickelt. Dies garantiert Ihnen die präzisen Toleranzen, die Sie benötigen. Die Kombination aus New Standard und American Style Werkzeugen mit New Standard Werkzeughaltern (Klemm-Systeme, Bombierung und Unterwerkzeugträger) bietet präziseste Konfigurationsmöglichkeiten für die dauerhafte Beseitigung von horizontalen und vertikalen Toleranzen. LANGLEBIGKEIT Alle Produkte von WILA haben eine besonders lange Lebensdauer. New Standard Werkzeuge sind für alle Biegeradien CNCTiefgehärtet® (56-60 HRc) und extrem verschleißfest. Viele New Standard Werkzeughaltersysteme (Klemm-Systeme, Bombierung und Unterwerkzeugträger) sind ebenfalls bis zur wichtigen Aufnahmenut CNC-Tiefgehärtet® (ca. 56 HRc) und aus hochwertigem Cr-Mo-Stahl gefertigt, um den Verschleiß zu minimieren. Diese hochwertige Leistung ist über eine lange Lebensdauer garantiert, so dass Verschleiß nur eine geringfügige Rolle spielt. FLEXIBILITÄT Es ist wichtig, eine effektive Balance zwischen Abkantpressen, Werkzeugen und dem Bediener zu erzeugen, wenn man ein hohes Maß an Produktivität erreichen möchte. Und diese Produktivität muss für alle Benutzer verfügbar sein, denn WILA respektiert das Recht des Kunden, verschiedene Modelle und Maschinenmarken zu benutzen. Das universelle AbkantwerkzeugKonzept ermöglicht, diese hochwertige Biegetechnologie mit jeder Abkantpressenart umzusetzen. Das bedeutet, dass alle Abkantpressen für New Standard, American Style sowie maßgeschneiderte Werkzeuge geeignet sind. SCHNELLIGKEIT Auch die besten Abkantpressen sind ohne effizienten Werkzeugwechsel wenig produktiv. WILA’s preisgekrönte Technologie ermöglicht den schnellen Wechsel aller Ober- und Unterwerkzeuge. Schwere Werkzeuge können ebenfalls blitzschnell gewechselt werden. Und dies unter Berücksichtigung der hohen Standards in den Bereichen Effizienz, Ergonomie und Sicherheit. SICHERHEIT Produktivität ist das Ergebnis von hochmoderner Technik, erfordert aber auch menschliche Intervention. Darum geht WILA keine Risiken ein, wenn es um die Schaffung sicherer Arbeitsplätze geht. Der stetige und explizite Fokus auf Sicherheit hat zu bahnbrechenden Innovationen geführt. So sind beispielsweise New Standard und American Style Oberwerkzeuge mit dem patentierten Safety-Click® System ausgestattet und alle Werkzeuge sind unterteilt, so dass sie bequem von einem Bediener bedient werden können.

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 6 PRODUKTVERZEICHNIS EINLEITUNG 3 WILA WERKZEUG SYSTEME FÜR ABKANTPRESSEN 4 WILA´S WERTE 5 WERZEUGHALTER (TOOL HOLDERS) 8 DATENBLATT 9-11 NEW STANDARD PREMIUM 12 NEW STANDARD PRO 18 AMERICAN STYLE 32 STANDARD UPB-LÄNGEN 36 MAXIMALES WERKZEUGGEWICHT 37 KUNDENSPEZIFISCHE BOMBIERUNG 38 WERKZEUGE (TOOLING) 40 DATENBLATT 41-43 NEW STANDARD PREMIUM 45 NEW STANDARD PRO 71 CUSTOM STYLE 76 EINSTELLBARE UNTERWERKZEUGE (MVM UND MULTI-V) 77 ZUDRÜCKWERKZEUGE 80 ZUDRÜCKWERKZEUGE (DD) 82 NEW STANDARD PREMIUM 84 NEW STANDARD PRO 86 WERKZEUG ZUBEHÖR / WERKZEUGE 88 NEW STANDARD PRO 90 CUSTOM STYLE 101 KOMPONENTEN (COMPONENTS) 102 HYDRO-AGGREGAT 103 PRESS BRAKE PRODUCTIVITY CABINETS 104 PRESS BRAKE PRODUCTIVITY TOOLSTATION 106 GRIPPER 108 ZUBEHÖR FÜR BESCHÄDIGUNGSFREIES ABKANTEN 110 KLEMM-SYSTEME 111 SONSTIGE INFORMATIONEN 112 FREIBIEGEN DRUCKTABELLE 112 PRESSKRAFTTABELLEN FÜR ZUDRÜCKWERKZEUGE 113 CNC-TIEFENHÄRTUNG® VERSUS NITRID 114 BEDINGUNGEN 115

TOOL HOLDERS 8 www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY NEW STANDARD WERKZEUGHALTER (TOOL HOLDERS) Die perfekte Ergänzung zu Ihren Werkzeugen WILA‘s moderne Klemm- und Bombiersysteme bieten eine ultimative Lösung, wenn es um den effizienten Werkzeugwechsel geht, ob hydraulisch, mechanisch oder pneumatisch. Verschiedene Innovationen, wie z.B. der Safety-Click, der Smart Tool Locator und das E2M® System machen den Wechselvorgang der (schweren) Werkzeuge leichter und sicherer. Präzision und Ergonomie wurden koordiniert, um die bestmögliche Produktivität zu erreichen. WILA‘s Werkzeughalterprogramm wurde in verschiedene Produktbereiche aufgeteilt: New Standard Premium, New Standard Pro und American Style.

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 9 TOOL HOLDERS DATENBLATT TOOL HOLDERS New Standard Premium KlemmSysteme New Standard HD Premium KlemmSysteme New Standard Premium Bombierung New Standard HD Premium Bombierung New Standard Premium Unterwerk— zeugträger New Standard HD Premium Unterwerk— zeugträger New Standard Pro KlemmSysteme New Standard Pro Bombierung New Standard HD Pro Bombierung New Standard Pro Unterwerk— zeugträger New Standard HD Pro Unterwerk— zeugträger American Style KlemmSysteme Präzision Präzision Arbeitsfläche +++ +++ +++ +++ +++ +++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ Tx-Ausrichtung • • • • • • • • • • • • Ty-Austrichtung - - • • (B = 158 mm) ° ° ° • • (B = 158 mm) ° ° ° Langlebig Hochwertige CrMo-Stahllegierung, š 9 XX2 • • • • • • - - - - - - Hochwertiger Werkzeugstahl, 600-720 N/mm2 - - - - - - • • • • • - Druckfläche CNC-Tiefgehärtet® auf etwa 56°, HRC. • • • • • • - - - - - - Max. Belastung Kopftragend 2002/250 t/m 250 t/m - - - - 180 t/m - - - - - Schultertragend 2002/300 t/m 800 t/m 300 t/m 800 t/m 2002 /300 t/m 800 t/m 250 t/m 200 t/m 500 t/m 200 t/m 500 t/m 230 t/m Flexibel Durch die symmetrische Umsetzung leichte Umkehrung der Werkzeuge • • • • • • • • • • • • 3dO]L`WT^NSP^ 6WPXX^d^_PX ™ ML] Öldruck, Hydraulikaggregat verfügbar3) • • • • • • • • • • • • Manuelles Klemmsystem ° - ° - ° - ° ° ° ° ° ° Pneumatisches Klemmsystem š " ML] 7`Q_O]`NV 7 ( ™ XX ° - - - ° - ° ° - ° - - Klemmung jeder Werkzeuglänge ab Hydr./Pneum. Klemmsystem 10 mm XX 10 mm XX 10 mm XX 15 mm 15 mm XX 15 mm XX 15 mm Man. Klemmsystem 20 mm - 20 mm - 20 mm - 20 mm 20 mm XX 20 mm XX 20 mm Für den Einsatz an neuen Abkantpressen mit UPB-Lochbild entwickelt1) • • • • • • • • • • • • Erhältlich für Abkantpressen ohne UPB-Lochbild - - - - ° - ° ° - ° - ° ATC möglich (Gripper, TIPS®) ° - ° - ° - - - - - - - Smart Tool Locator® ° ° ° ° - ° ° ° ° ° ° ° Vertikales* und horizontales Wechseln *Safety-Clicks® für Oberwerkzeuge erforderlich • • - - - - • - - - - • Max. Werkzeug gewicht (Oberwerkzeuge, selbstausrichtend) Hydr. Klemmsystem 300 kg/m 1000 kg/m 100 kg/m 75 kg/m Man. Klemmsystem 180 kg/m 180 kg/m Pneum. Klemmsystem 100 kg/m 70 kg/m Schnelligkeit Automatisches Einstellen und Ausrichten der Werkzeuge • • • • • • • • • • • • Schneller Werkzeugwechsel • • • • • • • • • • • • Für E2M® geeignet • • • • • • • • • • • - Bombierjustierung (Standard auf der rechten Seite) CNC - - • <2500 kg ' VR - - - • <2500 kg C' VR - - - Hydr - - • >2500 kg ) VR - - - • >2500 kg C) VR - - - H - - • <1500 kg - - - - • <1500 kg - - - - 31 7 ™ XX - - 575-100 kg/m - - - - 575-100 kg/m - - - - Sicher Für den Einsatz von Safety-Clicks® bis 12,5 Kg geeignet • • - - - - • - - - - • Für den Einsatz von Safety-Pins > 12,5 Kg geeignet • • - - - - • - - - - • Klemmsystem mit V-Lock® - - • • • • - • - • - - Stützen für die Unterstützung von sehr breiten Unterwerkzeugen - - - ° - ° - - ° - ° - Guards Gehärteter Stahl • • • • • • - - - - - - Kunststoff - - - - - - • • • • • • E2M® mit Sicherheitsmechanismus (Gehärteter Stahl) ° • ° • ° • ° ° • ° • - • = Standard ° = Optional - = Nicht erhältlich 1) Es werden verschiedene UPB-Lochbilder verwendet, weitere Informationen erhalten Sie bei WILA. 2) Pneumatisches Klemmsystem. 3) siehe Seite 103. ) Hydraulisches Klemmsystem. TOOL HOLDERS NSCL-I New Standard Pro Klemm-Systeme ungehärtete Ausführung ASCL-I American Style Klemm-Systeme ungehärtete Ausführung NSCL-II New Standard Premium Klemm-Systeme gehärtete Ausführung HC Hydraulische Klemmung, für Klemm-Systeme, Bombierung und Werkzeugträger MC Mechanische Klemmung, für Klemm-Systeme, Bombierung und Unterwerkzeugträger HD Heavy Duty SL Pneumatische Klemmung, für Klemm-Systeme, Bombierung und Unterwerkzeugträger NSCR-I New Standard Pro Bombierung ungehärtete Ausführung OB-I New Standard Pro Werkzeugträger ungehärtete Ausführung NSCR-II New Standard Premium Bombierung gehärtete Ausführung OB-II New Standard Premium Werkzeugträger gehärtete Ausführung

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 10 TOOL HOLDERS für jede Abkantpresse Befestigungsmöglichkeiten für Ober-und Unterwerkzeuge UPB (Universal Press Brake Befestigung am Oberbalken)* UPB (Universal Press Brake Befestigung am Unterbalken)* * Es werden verschiedene Lochbilder verwendet. Weitere Informationen erhalten Sie bei WILA Beispiele für Retrofit-Befestigungslösungen (oben und unten) für vorhandene Abkantpressen. Beispiel: Tool Holder mit ES I Aufnahme einschließlich Ty- Ausrichtung Beispiel: Tool Holder mit ES IV Aufnahme einschließlich Ty- Ausrichtung NS I New Standard I Aufnahme NS II New Standard II Aufnahme AS I American Style I Aufnahme HD Sicherheitsstift Verwendbar für Werkzeuggewicht > 12,5 kg - < 150 kg (NS I + II) AS II American Style II Aufnahme NS V New Standard V Aufnahme NS VI New Standard VI Aufnahme mit V-Lock® Spannut für NS V und NS VI Aufnahme E2M® Für Unterwerkzeuge Gewicht > 12.5 Kg Aufnahme B2 Für Befestigung in der unteren Spannut im Unterbalken ES I European Style I Aufnahme ES II European Style II Aufnahme AS I American Style I Aufnahme Aufnahme B3 Zur Befestigung am Unterbalken mit dem vorhandenen Lochbild ES IV European Style IV Aufnahme, 60 mm breit Für New Standard und American Style Unterwerkzeuge mit NS V oder NS VI Aufnahme. Für New Standard-Oberwerkzeuge mit NS I oder NS II Aufnahme, respektive American Style mit AS I oder II Aufnahme. E2M®-HD Verwendbar für Werkzeuggewicht > 12,5 kg - < 100 kg (NS I + II) Sicherheitsstift Verwendbar für Werkzeuggewicht > 12,5 kg - < 25 kg (NS I + II) Safety-Click® Verwendbar für Werkzeuggewicht bis 12,5 kg (NS I + AS II) Zentralisierte Justierung der Bombierung. Zusätzliches E2M® Stützlager Lager für große Geißfußwerkzeuge (NS I + II) Passfeder Verwendbar für Werkzeuggewicht > 12,5 kg - < 150 kg (AS II) CNC Motorisiert am Ende Hf Manuell an der Bedienerseite H Manuell über Handkurbel am Ende Hy Hydraulisch am Ende (im Falle von HD Bombierung mit Werkzeug Gewicht š 6R .=8 ;]PXT`X CRM 7 (Pro) CRM 12 (Premium & Pro) CRM 30 (HD)

TOOL HOLDERS Werkzeughalter für schultertragende New Standard und American Style Unterwerkzeuge mit NS V und VI Aufnahme. New Standard und American Style Werkzeughalter sind mit dem Smart Tool Locator® (STL) erhältlich. Ty-Ausrichtung mit lokalisierter Justierungsskala. Tx Werkzeugausrichtung in X-Richtung (in Relation zum Hinteranschlag), idealerweise in jedem Werkzeughalter vorhanden. Ty Werkzeugausrichtung in Y-Richtung, um unvermeidliche kumulierte Maschinentoleranzen auszugleichen, in allen Werkzeughaltern einzusetzen. Unterwerkzeughalter mit hydraulischen Klemmystem (HC), pneumatischen Klemmsystem (SL) oder manuellem Klemmsystem (MC). TOOL HOLDERS A C E F G G G H F E D C D B B A Oberwerkzeug-Halter mit hydraulischen Klemmystem (HC), pneumatischen Klemmsystem (SL) oder manuellem Klemmsystem (MC). H 11 www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY Alle New Standard und American Style Tool Holders sind mit Guards versehen. Die E2M® Modelle sind zudem mit einem Sicherheitsmechanismus versehen. Die Werkzeughalter können in Kombination mit New Standard Oberwerkzeugen verwendet werden, falls versehen mit: Safety-Click® - E2M® (ausschl. NS) - Sicherheitsstiften oder HD Sicherheitsstiften. Geeignet für kopf- und schultertragende New Standard Oberwerkzeuge: In der Premium Ausführung ist die Kontaktfläche CNC-Tiefgehärtet®. New Standard Premium Werkzeughalter klemmen Werkzeuge ab 10 mm Länge. Erlaubt waagerechten und senkrechten Werkzeugwechsel.

12 www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY TOOL HOLDERS NEW STANDARD PREMIUM TOOL HOLDERS New Standard Premium KLEMM-SYSTEME AUFNAHME SMART TOOL LOCATOR® (STL) NS I kopftragend NS II schultertragend Dieses intelligente Lineal mit LEDBeleuchtung zeigt sofort, wo Werkzeuge im Werkzeughalter platziert werden müssen. Der Smart Tool Locator® ermittelt auch die genaue Biegefolge. NSCL-II-HC/UPB NSCL-HD-II-HC/UPB * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 32 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 250/300 t/m Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-IV Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° E2M® Guards • Gewicht 116 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 250/800 t/m

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 13 New Standard Premium TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PREMIUM BOMBIERUNG V-LOCK® AUFNAHME NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® Durch das V-Lock® Prinzip wird das Einspannen und Positionieren der Unterwerkzeuge optimiert. Eine Nut an der Rückseite des Werkzeugträgers dient zum automatischen Ausrichten von Unterwerkzeugen entlang der X- und Y-Achse und zum festen Einspannen. Alle New Standard Bombiersysteme und Unterwerkzeughalter mit hydraulischem Klemmsystem sind mit dem V-Lock® System ausgestattet. NSCR-I I-HC-CNC/UPB * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich • Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip ° Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Antriebseinheit CNC, Motor an einem Ende • Antriebseinheit CNC, Motor vollständig integriert in die Unterwange ° Gewicht 66 kg/m Max. Belastung Schultern 300 t/m

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 14 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PREMIUM TOOL HOLDERS New Standard Premium KLEMM-SYSTEME/WERKZEUGTRÄGER AUFNAHME SELF-LOCKING NS I kopftragend NS II schultertragend Die Werkzeuge werden mit einem pneumatisch gesteuerten Paar selbstjustierender Keile gespannt. Wenn die Keile eingerastet (geklemmt) sind, werden sie zu einem integralen Bestandteil des Werkzeugs. Das Self-Locking®-Prinzip eignet sich zum Spannen der New Standard Ober- und Unterwerkzeuge (BIU und OZU) von WILA. Die Premium Klemmung wird ebenfalls pneumatisch gelöst. NSCL-I I-SL/UPB OB-I I-SL/UPB Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VIII Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° Guards • Gewicht 33 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 200 t/m Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VIII Lochbild • B2 oder B3 Befestigung ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° Guards • Gewicht 30 kg/m Max. Belastung Schultern 200 t/m

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 15 BOMBIERUNG AUFNAHME PILLAR “HD“-Werkzeughalter bieten die Möglichkeit Stützen zu montieren, um sehr breite und schwere Unterwerkzeuge zu stützen. Diese Stützen bieten beim Biegeprozess zusätzliche Stabilität. Sie können mit 255 mm Abstand auf der Vorder- und Rückseite montiert werden. NSCR-HD-I I-HC-150-CNC/UPB NSCR-HD-I I-HC-250-CNC/UPB NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VI Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich • Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip ° Smart Tool Locator® (STL) ° E2M® Guards • Antriebseinheit CNC, Motor (Max. Werkzeuggewicht 4000 kg) • Antriebseinheit CNC, Hydraulisch (Werkzeuggewicht > 4000 kg) ° Gewicht 154 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra Breite Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 800 t/m Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VII Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° E2M® Guards • Antriebseinheit CNC, Motor (Max. Werkzeuggewicht 4000 kg) • Antriebseinheit CNC, Hydraulisch (Werkzeuggewicht > 4000 kg) ° Gewicht 258 kg/m Pillars ( Säulen) zur Unterstützung extra Breite Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 800 t/m TOOL HOLDERS NEW STANDARD PREMIUM New Standard Premium TOOL HOLDERS

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 16 WERKZEUGTRÄGER AUFNAHME TY-AUSRICHTUNG Die Ty-Ausrichtung ist für die Parallelität von Ober- und Unterwerkzeugen unverzichtbar. Die Ausrichtung in Y-Richtung ermöglicht, sämtliche unvermeidliche -kumulierte- Maschinentoleranzen in der Abkantpresse auszugleichen. Wenn man präzise und gleichmäßige Biegeergebnisse erzielen möchte, muss entweder der obere oder untere Werkzeughalter diese Eigenschaft bieten. OB-I I-HC-TY/UPB OB-I I-HC/UPB NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • ES IV, B2 oder B3 Befestigung** ° Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich • Gewicht 57 kg/m Max. Belastung Schultern 300 t/m Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • ES IV, B2 oder B3 Befestigung** ° Tx-Ausrichtung • Gewicht 37 kg/m Max. Belastung Schultern 300 t/m ** Höhe kann variieren. TOOL HOLDERS NEW STANDARD PREMIUM TOOL HOLDERS New Standard Premium

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 17 New Standard Premium TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PREMIUM WERKZEUGTRÄGER OB-HD-I I-HC-TY/UPB OB-HD-I I-HC/UPB Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VI Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich • Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip ° Smart Tool Locator® (STL) ° E2M® Guards • Gewicht 154 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra breiter Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 800 t/m Standard Optional Werkzeugaufnahme CNC-Tiefgehärtet® • Hydraulische Klemmung • Cover Strip • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VI Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° E2M® Guards • Gewicht 112 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra breiter Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 800 t/m AUFNAHME Fast alle Abkantwerkzeuge von WILA sind CNC-Tiefgehärtet®. Dasselbe gilt für die New Standard Premium-Werkzeughalter von WILA. Dies macht sie extrem robust und langlebig. Unsere New Standard Premium Werkzeughalter werden wie hier dargestellt gehärtet. NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® CNC-TIEFGEHARTET® ¨

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 18 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro KLEMM-SYSTEME NSCL-I-HC/UPB AUFNAHME TX-AUSRICHTUNG Die Tx-Ausrichtung wird benötigt, um die Position der Biegelinie (Mittellinie) der Werkzeuge in Relation zum Hinteranschlag der Abkantpresse mit extrem hoher Präzision einzustellen. Idealerweise ist diese Funktion in jedem Werkzeughalter vorhanden. Ausrichtung in der Tx-richtung NS I kopftragend NS II schultertragend * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 32 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 19 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO KLEMM-SYSTEME AUFNAHME Spezielle Guards für WILA’s E2M®-System. Diese Guards haben einen E2M® Sicherheitsmechanismus, der dafür sorgt, dass die Werkzeuge erst aus dem Werkzeughalter entfernt werden können, wenn der Bediener sie freigibt. NS I kopftragend NS II schultertragend NSCL-I-HC/ES I NSCL-I-HC-TY/ES I * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme • Cover Strip mit Maßband • Ty-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 46 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme • Für jedes vorhandene Rammen-Modell verfügbar ° Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 26 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m GUARD FUR E2M® ¨

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 20 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro KLEMM-SYSTEME AUFNAHME GUARDS Guards sind Abdeckkappen für die Enden der Werkzeughalter, mit denen Werkzeuge leichter horizontal eingeführt werden können. Außerdem schützen Guards Werkzeughalter und Werkzeuge vor Schäden. NS I kopftragend NS II schultertragend NSCL-I-HC/ES I I NSCL-I-HC-TY/ES I I * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style II Aufnahme • Cover Strip mit Maßband • Ty-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 48 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style II Aufnahme • Für jedes vorhandene Rammen-Modell verfügbar ° Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 28 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 21 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO KLEMM-SYSTEME AUFNAHME MODUFIX KLEMMSYSTEM Die aktuellen New Standard-Werkzeughalter-Modelle sind die Nachfolger des im Jahr 1990 eingeführten ModuFix Klemmsystems. Wenn Sie dieses Modell ersetzen möchten, bieten wir Ihnen die NSCL-I-HC / 11766 an. NS I kopftragend NS II schultertragend NSCL-I-HC/AS I NSCL-I-HC/11766 * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit American Style I Aufnahme • Für jedes vorhandene Rammen-Modell verfügbar ° Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 26 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Als Ersatz für Abkantpressen mit Modufix-Klemmsystem entwickelt • Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 24 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180/250 t/m

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 22 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro BOMBIERUNG AUFNAHME CRM7 CNC ANTRIEBSMOTOR Der CRM7 ist ein CNC Antriebsmotor, der für das New Standard Pro Bombiersystem entwickelt wurde. Dieser Motor ermöglicht das horizontale Wechseln der Unterwerkzeuge an beiden Enden. Der CRM7 Motor ist für Biegelängen bis 4300 mm erhältlich. NSCR-I-HC-CNC/UPB * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • B2 oder B3 Befestigung ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich ° Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Antriebseinheit CNC, Motor an einem Ende • Antriebseinheit H, Handkurbel an einem Ende ° Antriebseinheit Hf, manuell an der Vorderseite ° Gewicht 66 kg/m Max. Belastung Schultern 200 t/m NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock®

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 23 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO BOMBIERUNG AUFNAHME MANUELLES KLEMMEN VON UNTERWERKZEUGEN NSCR-HD-I-HC-150-CNC/UPB NSCR-HD-I-HC-250-CNC/UPB * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VI Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich ° Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip • Smart Tool Locator® (STL)* ° E2M® Guards • Antriebseinheit CNC, Motor (Max. Werkzeuggewicht 4000 kg) • Antriebseinheit CNC, Hydraulisch (Werkzeuggewicht > 4000 kg) ° Gewicht 154 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra breiter Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 500 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VII Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° E2M® Guards • Antriebseinheit CNC, Motor (Max. Werkzeuggewicht 4000 kg) • Antriebseinheit CNC, Hydraulisch (Werkzeuggewicht > 4000 kg) ° Gewicht 258 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra breiter Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 500 t/m NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® Wenn Unterwerkzeuge nicht so oft gewechselt werden müssen, kommen New Standard Premium und Pro Crowning und Unterwerkzeugträger auch mit einem manuellen Klemmsystem aus. Die manuelle Klemmung wird durch Klemmbolzen in einem Abstand von 25 mm in der Mitte 1000 mm und 100 mm an jedem Ende erreicht. Dadurch können Werkzeugsegmente ab 15 mm Länge gespannt werden.

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 24 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro WERKZEUGTRÄGER TY-AUSRICHTUNG AUFNAHME Die Ty-Ausrichtung ist für die Parallelität von Ober- und Unterwerkzeugen unverzichtbar. Die Ausrichtung in Y-Richtung ermöglicht, sämtliche unvermeidliche -kumulierte- Maschinentoleranzen in der Abkantpresse auszugleichen. Wenn man präzise und gleichmäßige Biegeergebnisse erzielen möchte, muss entweder der obere oder untere Werkzeughalter diese Eigenschaft bieten. NS V schultertragend OB-I-HC-TY/UPB OB-I-HC/UPB ** Höhe kann variieren. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • ES IV, B2 oder B3 Befestigung** ° Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich • Gewicht 45 kg/m Max. Belastung Schultern 200 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • ES IV, B2 oder B3 Befestigung** ° Tx-Ausrichtung • Gewicht 35 kg/m Max. Belastung Schultern 200 t/m NS VI schultertragend mit V-Lock®

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 25 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO WERKZEUGTRÄGER AUFNAHME NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® OB-HD-I-HC/UPB OB-HD-I-HC-TY/UPB * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VI Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich ° Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip • Smart Tool Locator® (STL)* ° E2M® Guards • Gewicht 154 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra breiter Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 500 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-VI Lochbild • B2 Befestigung an der Unterwange anstatt UPB ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° E2M® Guards • Gewicht 112 kg/m Pillars (Säulen) zur Unterstützung extra breiter Unterwerkzeuge ° Max. Belastung Schultern 500 t/m Mithilfe des Lagersystems können schwere Ober- und Unterwerkzeuge schnell und sicher in die Werkzeugträger eingesetzt und entfernt werden. Die Werkzeugträger sollten mit einer Herausfallsicherung ausgestattet sein. EASY-TO-MOVE® (E2M)

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 26 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro KLEMM-SYSTEME NSCL-I-SL/UPB Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 38 kg/m Max. Belastung Kopf/Schultern 180 / 250 t/m SELF-LOCKING Die Werkzeuge werden mit einem pneumatisch gesteuerten Paar selbstjustierender Keile gespannt. Wenn die Keile eingerastet (geklemmt) sind, werden sie zu einem integralen Bestandteil des Werkzeugs. Das Self-Locking®-Prinzip eignet sich zum Spannen der New Standard Ober- und Unterwerkzeuge (BIU und OZU) von WILA. Die Premium Klemmung wird ebenfalls pneumatisch gelöst. AUFNAHME NS I kopftragend NS II schultertragend

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 27 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO KLEMM-SYSTEME NSCL-I-SL/ES I NSCL-I-SL-TY/ES I Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme • Cover Strip mit Maßband • Ty-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 51 kg/m Max. Belastung Schultern 180 / 250 t/m Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme • Für jedes vorhandene Rammen-Modell verfügbar ° Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 42 kg/m Max. Belastung Schultern 180 / 250 t/m SAFETY-CLICK® Der Safety-Click® ist WILA‘s patentierter Sicherheitsmechanismus, der in Oberwerkzeuge mit einem Gewicht bis 12,5 Kg integriert wurde. Dieser revolutionäre Mechanismus erlaubt den sicheren und schnellen senkrechten Werkzeugwechsel durch einfaches Ein- und Ausklicken aus dem Werkzeughalter. AUFNAHME NS I kopftragend NS II schultertragend

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 28 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro KLEMM-SYSTEME NSCL-I-SL-TY/ES I I NSCL-I-SL/ES I I Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style II Aufnahme • Cover Strip mit Maßband • Ty-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° Guards • Gewicht 53 kg/m Max. Belastung Schultern 180 / 250 t/m Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style II Aufnahme • Für jedes vorhandene Rammen-Modell verfügbar ° Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL) ° Guards • Gewicht 45 kg/m Max. Belastung Schultern 180 / 250 t/m WEBSHOP In unserem WILA Webshop finden Sie eine ausführliche Übersicht aller WILA Ober- und Unterwerkzeuge. Im Webshop können neben Angebotsanfragen sowie Preis- und Lieferzeitenübersichten auch Bestellungen aufgegeben werden. Erstellen Sie Ihr Kundenkonto unter webshop.wila.nl. AUFNAHME NS I kopftragend NS II schultertragend

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 29 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO KLEMM-SYSTEME NSCL-I-SL/AS I Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme • Für jedes vorhandene Rammen-Modell verfügbar ° Cover Strip mit Maßband • Smart Tool Locator® (STL) ° Guards • Gewicht 41 kg/m Max. Belastung Schultern 180 / 250 t/m SMART TOOLING Alle WILA New Standard Premium Werkzeuge verfügen über einen eindeutigen DM-Code. Mit der WILA Smart Tooling App lassen sich die Codes scannen und Sie haben sofortigen Zugriff auf alle Werkzeugspezifikationen und die richtigen Werkzeugdateien für die Steuerung Ihrer Abkantpresse. AUFNAHME NS I kopftragend NS II schultertragend

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 30 TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO TOOL HOLDERS New Standard Pro BOMBIERUNG NSCR-I-SL-CNC/UPB Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • B2 oder B3 Befestigung ° Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich ° Ty-Ausrichtung hinter dem Cover Strip • Smart Tool Locator® (STL) ° Guard • Antriebseinheit CNC, Motor an einer Seite • Antriebseinheit H, Handkurbel an einer Seite ° Antriebseinheit Hf, manuell an der Vorderseite ° Gewicht 70 kg/m Max. Belastung 200 t/m E2M® ROLLENLAGER: UNTEN E2M® Unterwerkzeuge sind mit einem internen Hebesystem ausgestattet. Dieses interne Hebesystem ist für ein Werkzeuggewicht von max. 140 kg und einer Werkzeuglänge von mind. 200 mm geeignet. Die Mindestbreite des Werkzeugs sollte 30 mm betragen. AUFNAHME NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock®

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 31 New Standard Pro TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS NEW STANDARD PRO WERKZEUGTRÄGER OB-I-SL/UPB OB-I-SL-TY/UPB Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • ES IV, B2 oder B3 Befestigung** ° Cover Strip mit Maßband und Guards ° Tx-Ausrichtung • Ty-Ausrichtung permanent zugänglich • Smart Tool Locator® (STL) ° Gewicht 53 kg/m Max. Belastung Schultern 200 t/m Standard Optional Pneumatische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • ES IV, B2 oder B3 Befestigung** ° Cover Strip mit Maßband und Guards ° Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° Gewicht 41 kg/m Max. Belastung Schultern 200 t/m ** Höhe kann variieren. ** Höhe kann variieren. PRESS BRAKE PRODUCTIVITY WAX Das WILA Press Brake Productivity Wax ist ein Spray, das speziell für die Reinigung, die Wartung und den Schutz Ihrer (WILA) Werkzeuge entwickelt wurde. AUFNAHME NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock®

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 32 TOOL HOLDERS AMERICAN STYLE TOOL HOLDERS American Style KLEMM-SYSTEME MANUELLES KLEMMSYSTEM AUFNAHME Im Rahmen seines UPB-Konzepts hat WILA ein mechanisches Klemmsystem für seine American Style Oberwerkzeuge im Programm. Bei diesem mechanischen Klemmsystem wird die Klemmung mittels Klemmplatten erreicht. Die Oberwerkzeuge werden durch manuelles Festziehen der Klemmplatten eingeklemmt; die Werkzeuge werden nicht automatisch hochgezogen. Dieses mechanische System kann sowohl für reguläre American Style Oberwerkzeuge als auch für WILA American Style Oberwerkzeuge mit Safety-Click® verwendet werden. ASCL-I-HC/UPB * Nicht verfügbar für Werkzeughalter mit manueller Klemmung. Standard Optional Hydraulische Klemmung • Manuelle Klemmung ° Ausgelegt für Abkantpressen mit UPB-II Lochbild • Cover Strip mit Maßband • Tx-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL)* ° Guards • Gewicht 34,5 kg/m Max. Belastung Schultern 230 t/m AS I schultertragend AS II schultertragend

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 33 American Style TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS AMERICAN STYLE KLEMM-SYSTEME ASCL-I-HC/ES I I ASCL-I-HC/AS I Standard Optional Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style II Aufnahme • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme ° Cover Strip mit Maßband • Guards • Gewicht 18,5 kg/m Max. Belastung Schultern 230 t/m Standard Optional Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit American Style I Aufnahme • Cover Strip mit Maßband • Guards • Gewicht 18,5 kg/m Max. Belastung Schultern 230 t/m Smart Tool Locator® (STL) ist nicht für Klemm-Systeme mit einer Arbeitshöhe von unter 55 mm erhältlich. AUFNAHME AS I schultertragend AS II schultertragend HYDRO-AGGREGAT Für den Einsatz in Kombination mit Werkzeughaltern in einem hydraulischen Klemmsystem. Die Bedienung geschieht über eine Taste am Hydro-Aggregat, über die Fernbedienung, oder voll integriert in der Abkantpresse. Siehe auch Seite 103.

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 34 TOOL HOLDERS AMERICAN STYLE TOOL HOLDERS American Style KLEMM-SYSTEME ASCL-I-HC-TY/ES I I AUFNAHME Standard Optional Hydraulische Klemmung • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style II Aufnahme • Ausgelegt für Abkantpressen mit European Style I Aufnahme ° Cover Strip mit Maßband • Ty-Ausrichtung • Smart Tool Locator® (STL) ° Guards • Gewicht 43 kg/m Max. Belastung Schultern 230 t/m AS I schultertragend AS II schultertragend TOOL ADVISOR Dieses High-End Engineeringstool ermöglicht Ihnen, online zu bestimmen, welches Abkantpressenwerkzeug am besten für eine spezifische Biegeaufgabe geeignet ist. Wenn Ihr Projekt nicht mit einem Standardwerkzeug realisiert werden kann, haben Sie hier die Möglichkeit, ein Spezialwerkzeug zu entwerfen und online in Auftrag zu geben.

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 35

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 36 VERFÜGBARE LÄNGEN WERKZEUGHALTER 1020 mm* 5270 mm 1190 mm 5440 mm 1275 mm 5610 mm* 1530 mm* 6120 mm* 1785 mm 6290 mm 2040 mm* 6630 mm* 2210 mm 7140 mm* 2380 mm 7310 mm 2550 mm* 7650 mm* 2720 mm 8160 mm* 3060 mm* 8500 mm 3230 mm 8670 mm* 3570 mm* 9180 mm* 3655 mm 9520 mm 4080 mm* 9690 mm* 4250 mm 10200 mm* 4335 mm * 10710 mm* 4420 mm 11220 mm* 4590 mm* 11730 mm* 4845 mm* 12240 mm* 5100 mm* * Diese Werkzeughalter sind auch erhältlich mit UPB VI und VII Lochbild (Heavy Duty). Informationen zu anderen Längen erhalten Sie bei WILA. TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS STANDARD UPB-LÄNGEN OBEN UND UNTEN OBERBALKEN UNTERBALKEN

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 37 MAXIMALES HOCHZIEHGEWICHT OBERWERKZEUGE (SELBSTEINSTELLEND) Hydraulische Klemmung Manuelle Klemmung Pneumatische Klemmung Premium New Standard Premium Klemmung 300 kg/m 180 kg/m 100 kg/m New Standard HD Premium Klemmung 1000 kg/m - - Pro New Standard Pro Klemmung 100 kg/m 180 kg/m 70 kg/m American Style American Style Klemmung 75 k/m - - Bemerkung: Die maximalen Hochziegewichte basieren auf Geißfußwerkzeugen; für gerade Oberwerkzeuge sind höhere Werte gültig. TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS MAXIMALES WERKZEUGGEWICHT

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 38 TOOL HOLDERS CUSTOM STYLE TOOL HOLDERS Custom Style BOMBIERUNG Kundenspezifische Bombier-Systeme können bis zu einer Größe von 15 Metern, einer Breite von 600 mm und einem Werkzeuggewicht bis 16,000 kg hergestellt werden. Einige der beliebtesten maßgeschneiderten Bombiermodelle sind ‘CSCR-E-WIDE’ (mit einem breiteren Durchmesser für den Einsatz großer V-förmiger Matrizen oder 4-Wege-Matrizen) und ‘CSCR-Q’ (sowohl geeignet für Vierkante Multi-V-Unterwerkzeuge und Einzel-V-Werkzeuge). BOMBIERUNG KUNDENSPEZIFISCHE BOMBIERUNG Neben den standardmäßigen New Standard Premium und New Standard Pro-Bombiermodellen bietet WILA auch kundenspezifische Bombier-Systeme an. Diese kundenspezifischen BombierSysteme können in Zusammenarbeit mit dem Kunden entwickelt werden, so dass die jeweiligen Anforderungen bezüglich der verwendeten Werkzeuge und Größen erfüllt werden. CSCR-Q Zentral einstellbares Bombiervorrichtung, geeignet für Vierkant- und (Maß bei Bestellung angeben) und Einzel-V-Unterwerkzeuge (New Standard und American Style). Aufstellung auf der Tischplatte, mit optionaler B2- Aufnahmezapfen. CSCR-E-WIDE Zentral verstellbare Bombiervorrichtung mit mechanischer Klemmung und Stellelementen zur Ausrichtung in Y-Richtung (Ty). Geeignet für Vierkant- und Einzel-V-Unterwerkzeuge (New Standard und American Style). Optional auch lieferbar mit A3 hydraulischen Klemmleisten. Wird geliefert mit CNC Motor oder Handkurbel.

39 www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY Custom Style TOOL HOLDERS TOOL HOLDERS CUSTOM STYLE WERKZEUGTRÄGER Standard Optional Die mit einem Coverstrip versehene Bombierung eignet sich für European Style Unterwerkzeuge mit einer Breite von 60 mm. • Gewicht 10,1 kg/m Max. Belastung 200 t/m Standard Optional B2, UPB oder B3 Befestigung** ° Gewicht 14,7 kg/m Zu benutzen für New Standard und American Style Einzel V-Werkzeuge • Max. Belastung Schultern 200 t/m OB-953 MANUELLES KLEMMSYSTEM OB-958 OBU-107 Typ Länge Gewicht kg Max Belastung OBU-107/1 515 mm 6 100 t/m Tool Holder/Extender zur Steigerung der Arbeitshöhe für vorhandene OZU-Unterwerkzeuge. ** Höhe kann zunehmen AUFNAHME NS V schultertragend NS VI schultertragend mit V-Lock® WERKZEUGTRÄGER OB-958 Mit dem optionalen Werkzeugträger-Modell OB-958 kann jede für New Standard und American Style Unterwerkzeuge konzipierte Klemmung für European Style Unterwerkzeuge mit einer Breite von 60 mm geeignet gemacht werden.

40 www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY NEW STANDARD WERKZEUGE (TOOLING) Für alle Biegetechnologien Werkzeuge von WILA sind praktisch für alle erdenklichen Biegeanwendungen erhältlich. Das vielseitige New Standard-Werkzeugsortiment bedeutet, dass Sie garantiert das richtige Produkt finden. Unabhängig von der Stärke oder den Vorgaben - alle Blecharten können mit extremer Präzision gebogen werden. Außerdem ist eine besonders lange Lebensdauer garantiert. Das Standardwerkzeugprogramm von WILA wurde in die Reihen New Standard Premium und New Standard Pro aufgeteilt. TOOLING

www.wila.nl Verkauf: +31 (0)573 28 98 50 WE LIVE PRESS BRAKE PRODUCTIVITY 41 TOOLING DATENBLATT WERKZEUGE UND EXTENDERS New Standard Premium Ober- und Unterwerkzeugen Einstellbare Unterwerkzeuge Zudrückwerkzeuge Einsatz- stücke Tool Extenders New Standard Premium New Standard HD Premium New Standard BM Premium New Standard OM Premium New Standard Pro Multi-V-Matic Multi-V DDU INZU RU TSU/HU/TS HU/THU/ DD/OB 958 Bemerkungen Oben Unten Werkzeuge mit spezieller Geometrie Oben Unten Präzision Präzise Arbeitsfläche +++ +++ +++ +++ +++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ Langlebig Hochwertige CrMo-Stahllegierung, š 9 XX2 • • • • • - • • - - - O (DD) Hochwertiger Werkzeugstahl, 600-720 N/mm2 - - OZU-HD - - • - - • • • • Die Biegeradien sind auf mindestens 56° 3=. ?TPQP š XX .9. _TPQPYRPSt]_P_® • • • • • - • • - • - - Die Biegeradien sind auf mindestens 52° 3=. ?TPQP š XX .9. _TPQPYRPSt]_P_® - - - - - • - - • - - - OZU-ZN (für galvanisiertes Blech) ° - - ° ° ° - - - - - - Flexibel Durch die symmetrische Umsetzung leichte Umkehrung der Werkzeuge • • • • • • - - - - • - ATC möglich (Gripper, TIPS®) • - - - - - - - - - - - Vertikales* + horizontales Laden *Safety-Clicks® für Oberwerkzeuge erforderlich • • - • - • - - - - • • Oberteil (BIU/HU/TSU) für alle New Standard Premium und Pro Top Werkzeughalter geeignet • • - • - • - - - - • - Unterteil (OZU/HU/THU/DD) für alle New Standard Werkzeugträger geeignet • - • - - • - - - - - • Unterwerkzeuge A ™ ! XX sind mit V-Lock® ausgestattet • • - • - • - - - - • • Anzahl der erhältlichen Standard- Oberwerkzeuge 37 3 - - - 3 - - - 44 - - Unterteile (OZU/ DDU/HU/THU) haben eine 13 mm Aufnahme für den Einsatz an allen Abkantpressen mit einem Klemmschlitz von 13,5x22 (BxH) • - • - - • ° ° • - - - Mit E2M® erhältlich ° ° ° ° ° ° - - - - ° ° Mit NS III oder NS IV Aufnahme erhältlich - - - - ° - - - - - - - @Y_P]bP]VeP`RP A ™ ! XX ^TYO XT_ 9> VI Aufnahme ausgestattet • - • - • • - - • - - • Anzahl der erhältlichen Standard- Unterwerkzeuge 62 - 5 - - 8 1 4 4 19 - - Verfügbare Standardlängen /1 L=515 mm • • • • • • - - • • • • /2 L=550 mm geteilt • • - • • - - - - - - - /3 L=200 mm geteilt • • - • • - - - - - - - /4 L=150 mm - - - - - - - - - - • - /6 L=200 mm • • - • • - - - - - - - /10 L=475 mm geteilt - - - • • • - - - - - - /11 L= 200 mm geteilt • - - • • • - - - - - - /12 L=255 mm • - • • • - - - - - - - Max. Länge, mm 515 515 515 515 515 515 6200 mm - 515 515 515/TS Maschine Länge 515/DD +OB 958 Maschine Länge Schnelligkeit Automatisch einstellbare V-Öffnung - - - - - - 6-51 mm 24-400 mm - - - - Automatisches Einstellen und Ausrichten der Werkzeuge • • • • • • - - • - • • Schneller Werkzeugwechsel • • • • • • • • • • • • Ausrichtung CNC - - - - - - • ° - - - - H - - - - - - ° • - - - - Verwendung von Safety-Clicks® ™ VR • • - • ° • - - - - (TSU/4) - Verwendung von E2M® ° ° ° ° ° ° - - - - ° ° Sicher Mit Safety-Clicks® ausgestattet bis 12,5 kg • • - • ° • - - - - (TSU028/030) - Mit Sicherheitsstift ausgestattet > 12.5 kg • • - • - • - - - - • • (HU/THU) Mit E2M® ausgestattet >12.5 kg ° ° ° ° ° ° - - - - ° ° • = Standard ° = Optional - = Nicht erhältlich TOOLING

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxNTk=